日常文字，快速辨識
清晰文字優先使用 Apple Vision，在 Mac 本機辨識並自動偵測語言，適合隨手框選與快速複製。
Textract OCR
框選一下。文字就到手。
框選螢幕上的任何內容，立即辨識、複製或翻譯。照片、PDF 和複雜版面，也能整理成可編輯的 Markdown。
內容只留在 Mac本機翻譯複雜版面也能辨識
辨識和翻譯都在本機完成，原文無需上傳。
文件 · Research Notes.pdf
Neural models process layout tokens
before emitting structured markdown.
Tables, equations and handwriting stay local.
辨識完成 · 已複製
Neural models process layout tokens before emitting structured markdown. Tables, equations and handwriting stay local.
翻譯完成 · EN → 中文
本機模型會分析版面，再輸出結構化 Markdown。表格、公式和手寫內容全程留在本機。
正在深度辨識
本機模型 · 複雜版面
- 1框選
- 2辨識並複製
- 3翻譯
本機能力，各司其職
每一種內容，都有合適的處理方式
日常文字交給 Apple Vision，複雜版面交給 GLM-OCR，跨語言內容交給 Apple Translation。三種能力都在 Mac 本機執行。
複雜版面，深度解析
遇到表格、公式、手寫或多層排版，可呼叫已安裝的 GLM-OCR，在本機繼續處理複雜結構。
辨識完成，直接翻譯
偵測到原文與目標語言不同時，Apple Translation 會在 Mac 上產生譯文，原文和譯文都無需上傳。
照片與 PDF 轉 Markdown
照片與 PDF， 直接整理成 Markdown
手寫稿、掃描件和多頁 PDF，拖入即可轉換。批次處理後，標題、清單和表格依然清晰，方便繼續修改。
批次處理保留結構全程本機
# 實驗記錄
## 版面解析
模型先擷取區塊，再重建標題層級與清單。
| 內容 | 輸出 |
| --- | --- |
| 表格 | Markdown 表格 |
| 標題 | 保留層級 |
| --- | --- |
| 表格 | Markdown 表格 |
| 標題 | 保留層級 |
複雜版面辨識
再複雜的版面， 也能讀懂結構
清晰文字快速辨識；遇到表格、公式、手寫或多層排版，智慧模式會呼叫本機模型進一步處理。
三種辨識模式表格 · 公式 · 手寫全程本機
快速清晰文字 · 快速完成
日常
智慧系統辨識 + 本機模型
建議
深度表格 · 公式 · 手寫
複雜內容
選取即翻譯
複製原文， 譯文一起帶走
框選後，原文會照常複製；偵測到不同語言時，Mac 會在本機產生譯文。你可以只複製譯文，也可以把原文和譯文一起複製。
自動偵測語言本機翻譯原文不上傳
原文
Select any region on screen — text becomes editable in one shortcut.
譯文 · 本機產生
框選螢幕上的任何內容，按一次快捷鍵，就能取得可編輯的文字。
三步完成
框選、複製、翻譯，一氣呵成
不用切換工具，也不打斷手邊工作。
-
框住需要的內容
按下快捷鍵，拖出一個選區。Textract 只讀取你選中的區域，不會掃描整個螢幕。
-
自動辨識並複製
OCR 在 Mac 本機完成，結果自動進入剪貼簿；語言和 QR Code 也會一併辨識。
-
需要時自動翻譯
偵測到原文與目標語言不同時，譯文會自動出現。整個過程都在本機完成。
立即開始
把螢幕上的文字，直接用起來
按一次快捷鍵，就能框選、辨識、複製和翻譯；照片與 PDF 也能整理成可編輯的 Markdown。所有處理都在 Mac 本機完成。